Humor bibliotecario

Hoy he recibido un correo de humor y biblioteca. Lo envía  Mª del Mar, una mamá.

Como está en inglés ha tenido la amabilidad de traducirlo para los que no sabemos todavía idiomas:
La niña muestra su libro electrónico y  la señora le contesta...

"Tengo un dispositivo sin cables aun mas pequeño que me da acceso a miles de libros y peliculas" "Es un carné de biblioteca"